Ce site utilise des cookies techniques, analytiques et tiers..
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies.

Préférences cookies

Conférence de Simone Bacci : « Tutt’appo’, ou le retour en grâce du dialecte à la télévision italienne »

Amica-geniale2

Cette conférence se penche sur le rapport entre les dialectes italiens et la langue standard, ainsi que sa représentation sur le petit écran.

À travers des exemples tirés de séries télévisées à succès, telles que Romanzo criminale, L’amie prodigieuse, Gomorra, ou encore Les lions de Sicile, Simone Bacci (Université de Strasbourg) présentera les différentes valeurs attribuées par les scénaristes aux dialogues en dialecte et rappellera le périple que les parlers régionaux italiens ont dû parcourir pour (re)gagner en popularité.

Simone Bacci est docteur en linguistique et enseigne la langue et la grammaire italiennes à la Faculté des Langues de l’Université de Strasbourg. Ses recherches portent principalement sur la traductologie, sur la sociolinguistique et sur la didactique de l’italien. Il est l’auteur de plusieurs articles et manuels de langue italienne et travaille également comme interprète de conférence dans la combinaison italien-français.

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Réservation obligatoire sur HelloAsso via le lien suivant >>>>>>

 

 

 

  • Organisé par: IIC Strasburgo
  • En collaboration avec: Université de Strasbourg