L'Institut Culturel Italien a le plaisir d'accueillir le poète et romancier Luciano Cecchinel, mardi 29 mars à 18h30 dans ses locaux, pour une rencontre qui sera animée par Laura Toppan, maîtresse de conférences à l'Université de Lorraine-Nancy.
L'événement est organisé dans le cadre des deux journées d'étude "Raccontare la Resistenza" qui se tiendront les 29 et 30 mars à l'Université de Strasbourg (Salle Ourisson / Institut Le Bel, Campus Esplanade), en collaboration avec l'Université de Lorraine-Nancy, le Consulat Général d'Italie à Metz, l'Institut Culturel Italien de Strasbourg et la revue littéraire « Bollettino '900 » de Bologne.
Téléchargez le programme complet du colloque
Luciano Cecchinel (Lago, 1947) est considéré comme l’une des grandes voix de la poésie italienne contemporaine, si bien que Cesare Segre a écrit que « avec Cecchinel nous sommes au plus haut niveau de la poésie ». Né de parents qui ont fait la Résistance – le père fut chef de brigade et la mère, américaine, agent de liaison -, en 1971 Cecchinel s’est diplômé en Littérature italienne moderne à l'Université de Padoue. Enseignant au collège, il a été aussi Maire de sa ville, Revine-Lago, de sorte à entrelacer son écriture à l’expérience politique et à l’engagement éthique. Parmi ses nombreuses publications, rappelons ses recueils de poésies : A tràgol jért (Scheiwiller 1988) et Sanjut de Stran (Marsilio, 2011 ; préface de Cesare Segre), en dialecte de la zone des Pré-Alpes de la Vénétie avec auto-traduction en italien, sur la disparition du monde agricole-pastoral de la région de Revine ; Lungo la traccia (Einaudi, 2005), en italien, dialecte et anglais, sur son voyage en Ohio, aux États-Unis, à la recherche des traces de sa famille maternelle ; Perché ancora/Pourquoi encore (ISRSC, 2005) et Le voci di Bardiaga (Il Ponte del Sale, 2008), consacrés à la Résistance dans la Vallée de Revine ; In silenzioso affiorare (Tipoteca, 2015 ; préface de Silvio Ramat); Da un tempo di profumi e gelo (LietoColle, 2016) et Da sponda a sponda (Arcipelago Itaca, 2019), qui a remporté le prestigieux Prix « Viareggio-Rèpaci » en 2020.
Cecchinel est aussi l’auteur du roman La parabola degli eterni paesani (Marcos y Marcos, 2018).
----------------------
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Réservation souhaitée :
Pour plus d'informations sur les Journées d'Etude, contacter : frabetti@unistra.fr - laura.toppan@univ-lorraine.fr
