Une initiative de l’IIC Strasbourg et de l’ISRI Comité des provinces de Crémone et Lodi en partenariat avec la Région Alsace
EMANUELE BETTINI (1946) est un écrivain connu en Italie et à l’étranger. Il a été traduit dans plusieurs langues. Il est le Président de l’Institut pour l’Histoire du Risorgimento Italien (ISRI)- Comité provincial de Crémone et du Centre Rencontres Diplomatiques.En tant qu’historien il a publié les ouvrages suivants :
Rapporto sui fatti di Bronte del 1860 (1985); Ramorino, delitto di Stato (1987); Danubio 1848 (1992), Dalla Savoia la lunga marcia verso l’indipendenza (2011), La divisione Medici in Sicilia nel 1860 (2013).
(Rapport sur les faits de Bronte de 1860 (1985); Ramorino, délit d’Etat (1987); Danube 1848 (1992), Depuis la Savoie la longue marche vers l’Indépendance (2011), La division Medici en Sicile en 1860 (2013).
A l’occasion du centenaire de la Première Guerre Mondiale, l’Institut pour l’histoire du Risorgimento italien – Comité de Crémone/ Lodi, offre un aperçu du conflit sur le front occidental (1914-1915). Il s’agit d’une série de photos provenant de deux albums originaux qui font partie des archives historiques du président et qui concernent les regroupements allemands en Alsace, notamment à Sainte-Marie-aux-Mines (Markich). Le premier album appartenait à un officier du 3e bataillon d’infanterie du Landsturm originaire de Friedberg (Johann Jakob Rumpf) et contenait des photographies de la vie du camp, des déploiements de troupes et de la construction de lignes de chemin de fer. Le deuxième album comprenait des clichés sur les bombardements et les positions allemandes avec des prisonniers britanniques, développés par J. GUNDEL – Plobenhofstrasse, 10 – Nürnberg. Les images se réfèrent sans doute à la bataille d’Aubers Ridge (la bataille de la crête d’Aubers) et de Neuve-Chapelle, où des troupes britanniques des colonies (Inde) ont été déployées.
Pour l’identification des photos exposées et précisément des unités allemandes et des lieux photographiés, l’Institut du Risorgimento a fait appel aux services de Monsieur David Bouvier (archiviste intercommunal du Val d’Argent – Communauté de Communes du Val d’Argent) auquel vont nos remerciements pour sa collaboration. Emanuele Bettini est également l’auteur du catalogue trilingue de l’exposition publié par les éditions Aracne, Rome.
La numérisation des images a été réalisée par Roberto Caccialanza.
Entrée libre – Renseignements : resa.iicstrasburgo@esteri.itHoraires de l’expo: du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00Vernissage le 5 février à 18h30 (sur invitation)
crédit photo : E. Bettini