Conférences proposées au public dans le cadre de la XVI édition de la Settimana della lingua italiana nel Mondo – L’italiano e la creatività : marchi e costumi, moda e design et à l’occasion du Centenaire de la naissance de Giorgio Bassani (1916-2016).
Federica Villa : Il cinema secondo Giorgio Bassani tra sceneggiatura e riscrittura.
Giada Cipollone : Una notte lunga per il cinema. Lo sguardo e la storia da Bassani a Vancini.
Le rapport de Bassani au cinéma se caractérise d’abord par l’exploration, par l’immersion ensuite voire la restitution. Bassani va au cinéma et le cinéma vient à lui.
Mais les deux procédés ne sont pas animés par le même sentiment, par la volonté de dialogue. Federica Villa parcourt le lien intense qui unit Bassani au cinéma dans les deux premières phases : la phase de découverte et le travail immersif d’écriture. Giada Cipollone analyse, quant à elle, le retour de Bassani au cinéma, en examinant le problème de l’adaptation du récit. Una notte del ’43 pour commencer à la mise en scène de Florestano Vancini (La lunga notte del ’43, 1960).
Federica Villa est Professeur d’Histoire et de critique du cinéma à l’Université de Pavie. Ses recherches portent sur le cinéma italien de l’après-guerre, et notamment sur les rapports entre le cinéma et la culture populaire (Il narratore essenziale della commedia cinematografica degli anni Cinquanta, ETS, 1999), la diversité des scénarios (Botteghe di scrittura per il cinema italiano, Marsilio, 2002) et la contribution d’écrivains au travail cinématographique (Il cinema che serve. Giorgio Bassani cinematografico, Kaplan, 2010). Elle dirige actuellement le Centre de recherche Self Media Lab. Scritture, Performance e Tecnologie del Sé (Département des Sciences Humaines de l’Université de Pavie), qui étudie les formes et les phénomènes de l’autobiographie et de l’autoportrait dans la photographie, le cinéma et les nouveaux médias (Vite impersonali. Autoritrattistica e medialità, Pellegrini, 2012).
Elle a publié des articles pour des revues scientifiques internationales telles que Comunicazioni sociali, Cinémaction, AAM-TAC. Arts and Artifacts in Movie. Tecnology, Aesthetics, Communication. Elle fait partie du Comité Scientifique de la revue La Valle dell’Eden et de la Collection “Italiana” (Donzelli Editore). Elle dirige la collection “Doppio Talento” des Editions Kaplan.
Giada Cipollone est titulaire d’une Laurea en Lettres (mention Spectacle) auprès de l’Université de Pavie. Elle est actuellement doctorante de recherche dans cette même Université. Parallèlement à ses travaux de recherche sur le Fonds Davide Turconi concernant la photographie de scène, elle se consacre à l’étude de la relation entre les écrivains et le cinéma italien.
Initiative organisée en collaboration avec le CHER de l’Université de Strasbourg.
Entrée libre dans la mesure des places disponibles.