Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

All’Istituto, serata musicale con Etta SCOLLO, voce e chitarra : “LUNARIA – nella gioia luminosa dell’inganno” ispirata alla favola di Vincenzo CONSOLO

Serata organizzata nell’ambito delle due giornate di studio “Vincenzo Consolo : l’homme, l’écrivain, l’intellectuel” che si terranno presso il Collège Doctoral Européen  i giorni 16 e 17 febbraio.

LUNARIA – nella gioia luminosa dell’inganno
Etta Scollo ha realizzato il progetto musicale LUNARIA – Nella gioia luminosa dell’inganno basato su
testi tratti dall’omonima favola teatrale dello scrittore Vincenzo Consolo, recentemente scomparso.
La favola è ambientata in una Sicilia fantastica, contemplata attraverso un caleidoscopio che combina tutte
le tinte del barocco mediterraneo, protagonista ne è il vicerè dell’isola, personaggio malinconico e lunare.
Questo atipico sovrano vede una notte in sogno la caduta della luna, sembrerebbe solo un incubo ma è in
realtà una premonizione: in un lontano villaggio del vicereame, dimenticato anche dalle carte geografiche, la
luna è caduta davvero…
Sospesa tra narrativa e lirismo, l’intera tessitura del racconto si dispiega quale vera e propria partitura il cui
dato musicale scorre sottotraccia come un fiume carsico, emergendo qua e la alla luce del sole (o piuttosto
della luna) in occasione di veri e propri episodi melodici e coreutici: canzoni, danze, poesie la cui tensione
musicale è esaltata dall’uso di una lingua “personale” dell’autore, che compendia le più antiche radici degli
svariati idiomi regionali.
Con questo progetto musicale si vuole dare una testimonianza che sia di contributo alla conoscenza e alla
divulgazione della Poesia Consoliana, cioè a un passaggio irrinunciabile della cultura e dell’arte tutta che in
quest’epoca più che mai rischia di essere cancellata.
„…Isola in cui dimora frammento di parola, qui ritorna ancora in tutte le sue grazie, nelle speranze, nel
sogno necessario, nella gioia luminosa dell’inganno“.

Nota biografica
Etta Scollo è una cantante e compositrice siciliana residente a Berlino. Realizza progetti musicali dedicati alla
tradizione popolare siciliana e alla letteratura. Ha messo in musica testi di Vincenzo Consolo (Lunaria, che ha
portato diverse volte in scena, tra le quali al Teatro Parenti di Milano, con la partecipazione di Roberto
Herlitzka), poesie di Salvatore Quasimodo, Ignazio Buttitta e in particolare dei Poeti Arabi di Sicilia del X
secolo tratte dall’ omonima antologia della studiosa Francesca Maria Corrao, realizzando l’album dal titolo “Il
fiore splendente”.
Ha vinto diversi premi per le sue composizioni e partecipato come protagonista in diverse opere (Faust II
con la Deutschen Kammerphilarmonie, Alice nel paese delle meraviglie al Teatro Massimo di Palermo). Ha
realizzato 15 album collaborando anche con artisti quali Franco Battiato, Giovanni Sollima, Paolo Fresu e
Markus Stockhausen.
Ha da poco realizzato un oratorio dal titolo “La catastròfa” per coro, strumenti e attore, dedicato alla
sciagura mineraria di Marcinelle (1956), tratto dall’omonimo libro di Paolo Di Stefano.

Ingresso libero nel limite della disponibilità – Informazioni/prenotazioni : resa.iicstrasburgo@esteri.it  o per telefono.

Programma completo del Convegno  >>>>

  • Organizzato da: IIC Strasburgo
  • In collaborazione con: Université de Strasbourg /CHER