Ce site utilise des cookies techniques, analytiques et tiers..
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies.

Préférences cookies

Settimana della Lingua italiana nel Mondo – XVIIème édition

Sous le Haut Patronage du Président de la République italienne.

Thème de l’édition 2017 : « L’Italiano al cinema, l’italiano nel cinema ».

La semaine de la langue, de quoi s’agit-il ?

Il s’agit d’un événement promu chaque année par le réseau culturel et diplomatique. Il se déroule durant la 3ème semaine d’octobre autour d’un thème qui sert de fil conducteur à l’organisation d’un programme culturel centré sur la diffusion de la langue italienne. L’initiative voit le jour en 2001 et est le fruit d’un accord entre le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale et l’Accademia della Crusca, rejoints par la Confédération suisse, pays où l’italien est l’une des langues officielles

Depuis dix-sept ans, la Semaine de la Langue représente, pour le nombre d’activités réalisées simultanément dans le monde entier, un rendez-vous privilégié pour la promotion linguistique du MAECI. Ce résultat est dû à l’implication croissante des communautés italiennes et italophones à l’étranger, des institutions culturelles locales et d’un grand nombre d’écrivains, poètes, artistes, professeurs et académiciens qui ont animé avec passion les éditions de ces années à l’occasion de centaines de conférences, colloques, lectures, cours de formation, en créant ainsi un dialogue culturel et interculturel avec d’autres écrivains, artistes, intellectuels et des composantes de la société civile dans plusieurs pays.

Depuis 2013, le thème de la Semaine tourne autour des industries commerciales et culturelles, en mettant l’accent sur le lien existant entre le langue et la créativité.

La XVIIe édition de la Semaine de la langue italienne dans le monde qui aura lieu du 16 au 22 octobre 2017 porte sur «l’italien au cinéma, l’italien dans le cinéma». Elle veut être un hommage au rôle que le cinéma a eu dans l’évolution de notre langue mais aussi dans les progrès de notre société à travers le récit de faits liés à l’histoire de l’Italie. Pour cet événement, l’Académie de Crusca a fait paraître un recueil d’essais écrits par des linguistes qui ont étudié la langue du cinéma. Ce recueil a été publié sous la direction des professeurs Giuseppe Patota, membre de l’Accademia de la Crusca et Fabio Rossi, professeur de linguistique italienne à l’Université de Messine. Parmi les partenaires de l’édition 2017, outre l’Accademia della Crusca et la Confédération suisse, Rai Italia, les émissions de Radio 3 Hollywood Party et La Lingua batte, l’Institut Luce Cinecittà, la Fondation du Centre Expérimental de la Cinématographie, la Direction Générale du Cinéma du Mibact.

Podcast des émissions de Rai Radio 3 « Il cinema alla radio – Senti chi parla. L’italiano in 15 film » 

  • Organisé par: Istituto di Cultura Strasburgo/Consolato Gen.d'Ita
  • En collaboration avec: Festival du Film Italien Villerupt/Librairie Kléber/Cinéma Star